【英語と日本語の表現の違いを押さえる】英文メディカルライティング基礎講座～メディカルドキュメント作成の要点とライティングのコツ～

セミナー趣旨

習得できる知識

・英語と日本語の違い
・正確で誤解のない英文ライティングの要点と正しいノウハウ
・正しい句読法/数字表記と単位
・メディカルライティングの特殊性

セミナープログラム

1.英語と日本語の違い
　1.1　ことばの真意の違い
　1.2　単数と複数の意味の違い
　1.3　時制へのこだわり
　1.4　態の変換

2.ライティングのコツ
　2.1　文書作成の基本
　2.2　可算・不可算
　2.3　冠詞の付け方
　2.4　語句の反復と省略
　2.5　英語らしい名詞表現
　2.6　語句の選び方
　2.7　ドキュメントの種類と一貫性

3.句読法
　3.1　Comma, Semicolon, Period
　3.2　Colon, Em-dash, Parentheses
　3.3　En-dash, Hyphen, Minus sign
　3.4　Virgule, Brackets

4.数字表記と単位
　4.1　数字表記のルール
　4.2　単位表記のルール
　4.3　数式表記のルール

5.おわりに
　5.1　有用な辞書
　5.2　お勧めのメディカルライティング書
 
■　質疑応答　■

セミナー講師

セミナー受講料

49,500円 S&T会員登録とE-Mail案内登録特典について

【2名同時申込みで1名分無料キャンペーン（１名あたり定価半額の24,750円）】

【テレワーク応援キャンペーン(1名受講)【オンライン配信セミナー受講限定】
　　1名申込みの場合：受講料( 定価：39,600円／E-mail案内登録価格 37,840円 )
　　定価：本体36,000円＋税3,600円
　　E-mail案内登録価格：本体34,400円＋税3,440円
※１名様でオンライン配信セミナーを受講する場合、上記特別価格になります。
※お申込みの際、備考欄に【テレワーク応援キャンペーン】と記載のうえお申込みください。
※他の割引は併用できません。

主催者

開催場所

受講について

ライブ配信受講：PDFテキスト(※印刷可・編集不可)
アーカイブ配信受講：PDFテキスト(※印刷可・編集不可)
※開催2日前を目安に、弊社HPのマイページよりダウンロード可となります。
なお、アーカイブ配信受講の場合は、配信日になります。